I won't advise touching 3D movements in Final Cut Pro. It's always a job for other apps, at the very least of it is Motion.
On the other hand, there's the 3D filter and you can try touching up the effect in the Motion tab in Final Cut Pro as well, if you find Motion to be a fairly steep learning curve.
www.strypesinpost.com