you can do this live to tape, via most HD video i/o cards.
or you can export.
if you are all rendered,
export a QuickTime Movie, same settings, self contained.
then down-convert that.
you'll save lots of time that way.
you can set that going in compressor, and keep working in FCP if you need to.
nick