No, it's coming straight from the timeline; I sent it from the TL into the viewer. Whenver I made changes, it would not come up into the Canvas. However, if I'm in the Viewer, click on the Video tab and scrub along the in and outs, I can see the changes I made, right there in the Viewer.
I'm not flumoxed yet, but this is weird.