Hey, fookai-
Are you going to mix in FCP?
I'm curious about what work flow you plan to use that where you would want to do that.
Just curious. Might help me figure out if I can help.
BTW, exporting OMF will get you into an Avid, but not into FCP. If you went that route, I suppose you could export an EDL from the Avid, but it'd be a lot of work.
tc