Dropping an HDV clip into an SD timeline introduces a field shift filter automatically to deal with the dominance issue. Export a reference movie from your HDV sequence and drop that in a SD time(btw, 480 not 720, HD is 1080 or 720, SD is 480). Then render your hearts delight. It will take a while but its the nature of the beast with HDV...
=S=