Are you sure you performed ALL the updates to FCP after you reinstalled it? Double check that it truly says 5.1.4; it would require the original install disks plus Software Update. Error 41 is usually an indication of file format incompatibility, which almost always happens every time FCP changes versions even slightly.
Scott