this function has broken for me under Yosemite.
in fact eyedropper behaviour is broken in general.
in generators, the presented eyedropper wont work,
but clicking on the colour swatch opens the new-look Yosemite colour picker,
and the eyedropper in that window DOES work.
BUT that isn't an option in the Colour Correction filters
colour matching has to be done manually now.
when limiting effect manually it can help to switch the view to just the key
that's a key icon on the right of the limit effect area.
it's got 3 modes:
final view
key
no effect (i think? not sure what this 3rd one is about)
nick