Why this workflow?
More typical but no less challenging is that most people record whatever TV show on to a DVR of some sort and then work on moving and transcoding the file for Post workflow.
It may depend on what your speaker outputs are and getting the adaptors to go to XLR and making sure your camera can support line level in with some possible adjustments given potential issues.