With 10.1, the new Motion Title handling and the new XML version now it's possible to render out timed single frame subtitles.
Here a little app (beta) which allows to create rendered subtitles.
Its early state – so there are no additional format rather then FCPX. Others will follow. Meanwhile if you have Xto7 you can transport those subtitles to 7 and create an EDL which can be used with other apps.
There is no manual but a quick start description.
[
www.spherico.com]
-Andreas
Some workflow tools for FCP [
www.spherico.com]
TitleExchange -- juggle titles within FCS, FCPX and many other apps.
[
www.spherico.com]