What was the solution?
I'm having a similar experience, trying to get this DVD out ASAP.
I'm working in DVCPRO HD in FCP.
Workflow: Export DVCPRO HD 720p QT > import into FCP> export in Compressor, creating an 8-bit anamorphic SD conversion > export in Compressor, creating .m2v + AC3 + aiff.
When I bring these into DVDSP, the video looks very nice, clean and smooth. The audio is whacked way out of sync. Even slipping one way or the other will not work it out; it's variably o/o/s somehow, like it's stretched way off.
Could it be some kind of drift in frame settings b/n video and audio?
Any ideas would be lovely.
Thanks.