I have no seat time in this combination of situations, but have you tried exporting the cut sequence as a Batch List rather than XML?
Or some other method?
Batch works well in trimming subclips, it may help.
- Loren
Today's FCP 5 keytip:
Preview effects sections with Option-P or Option-Backslash!
The FCP 5 KeyGuide?: a professional placemat.
Now available at KeyGuide Central:
www.neotrondesign.com