I'm assuming you have audio on 1 & 2 only. Copy your audio tracks to channels 3 & 4. In Sequence>Settings...choose the audio outputs tab and set channels 1 & 2 to Stereo and channels 3 & 4 to Dual Mono with downmix off. When you assemble or insert the clip make sure downmix is off in your Audio Mixer tool. I use a Kona3 so I'm not sure about the AJAio, but it just needs to pass four channels of audio so...