no, the OMF takes the original file.
if you WANT the filter, then you can try NESTING the clip.
i did that years back to preserve volume graphing (before the FCP OMFs carried that)
it would probably work on filters, too...
worth doing a quick test.
cheers,
nick