here's what i do when i really need a track label:
put in a minute or 2 minutes worth of text at the front of each track.
rename each one in item properties (apple 9) to reflect the track name.
they've gotta be big anough so you can read the whole word when you;re zoomed you all the way.
of course you can label your tracks in Soundtrack PRo
nick