1029 x 614?????
Quiza me equivoque pero no existe un sistema de video que bote esa resolucion salvo que tu la hayas modificado para ello.
Pero veamos. EStas trabajando el Video en algun formato HD?? No lo creo
Lo que pasa, segun me parece, es que este video capturado (podrias especificar mejor aquello de capturado directamente de la pantalla) lo ves bien en la computadora por que la resolucion de una computadora es mucho mas detallada que la de un monitor de Video.
El solo hecho de hacer render indica que ese video se esta adaptando a una resolucion de salida, que en todo caso prodria ser:
Internet y multimeda: 160 x 120 320x 240
NTSC 640 x 480 640 x 486
NTSC DV 720 x 480
NTSC D1 720 x 486
NTSC D1 Square Pix 720 x 540
PAL D1 DV 720 x 576..
HDTV 1280 x 720 1920 x 1080
etc, etc
Especifica como capturaste el mov que stas usando.
Prueba filtros como Anti Flikers para ver si evitas ese problema con los textos.
Mario Ching
Moderator
Realizador - Editor Post Productor Cine y TV
Lima - Perú
(511)996567588
www.marioching.com
mario@marioching.com
marioleo@hotmail.com