Creo que te entendi, el resultado sera que tendras de fondo a las dos personas, y sobre ellas dos ventanas con el zoom de ellas , es decir sus rostros en dos recuadros...
mmmm, se veramuy extraño...y ademas al aplicarle zomm a la imagen esta perdera resolucion (veras los pixeles)
SI la grabacion a las dos personas se hizo con camara fija, es decir que estan siempre esta en two shot (con los dos personajes en plane general) lo que puedes hacer, es crear fondos con sus nombres, por ejemplo una textura azul metalico, o lo que te agrde, en donde cropearas a cada uno.
Entonces podras jugar con una toma abierta en two shot (la original) y cuando el personaje A hable, veriamos el crop de su rosto con un fondo en donde por ejemplo este su nombre o el nombre del programa, y asi con el personaje B, y luego volver a la toma original, y asi sucesivamente.
Espero te sirva y espero haberte entendido
Suerte
Mario Ching
Moderator
Realizador - Editor Post Productor Cine y TV
Lima - Perú
(511)996567588
www.marioching.com
mario@marioching.com
marioleo@hotmail.com